Un nid de fourmis à Stockholm. Comment s’orienter à la gare centrale, à T-Centralen / Stockholm City et à Cityterminalen

Vous pouvez planifier votre trajet sur SL Stockholms Lokaltrafik (métro, train de banlieue), SJ-tågen et ResRobot. Mais se repérer entre train, métro, train de banlieue et bus donne mal à la tête, même aux voyageurs expérimentés. C’est encore plus difficile pour les touristes, et particulièrement pour ceux ayant des limitations physiques. Que dit le panneau d’information ? Que faire si les escalators tombent en panne, ce qui arrive souvent.

Version anglaise.
T-centralen est le nœud du métro, avec les mêmes entrées que Stockholm City. Carte. Info Jernhusen.
Stockholm City se trouve sous T-centralen pour les trains de banlieue.

À Cityterminalen, entre Klarabergsviadukten et Kungsbron (Kungsgatan), les bus arrivent dans un hall d’attente. Il y a des connexions vers l’aéroport (Arlanda, Bromma) et les bateaux, ainsi que des lignes nationales et internationales. Carte. Info Jernhusen.

Stockholms Centralstation est desservie par les trains régionaux, longs trajets, et l’Arlanda Express. La station est visible depuis Vasagatan comme le grand bâtiment blanc principal avec le grand hall d’attente. <photo> En dessous, il y a un étage inférieur avec des passages piétonniers. C’est de cet étage que l’on rejoint le métro (principalement lignes rouge et verte) et les trains de banlieue. Carte. Info Jernhusen.

Une carte donne une vue d’ensemble.

Table des matières

Table of Contents

Google Maps – depuis les trains de la Gare centrale : vers T-Centralen (métro, trains de banlieue), vers Cityterminalen (bus).

Carte du réseau SL Stockholms Lokaltrafik (métro, train de banlieue)
Carte des quais de la Gare centrale (explication des entrées tgexperterna.nu). Légende : les quais rouges sont accessibles depuis Vasagatan (sans ascenseur ni escalier). Les quais bleus via ascenseur/escalier 1) soit par le tunnel inférieur, 2) soit depuis Klarabergsviadukten au-dessus des voies.

Entrées de la Gare centrale (source tgexperterna.nu). Légende: Entrées rouges pour les quais 1-5, entrée bleue 6 vers l’étage supérieur, entrées vertes 7-8 vers l’étage inférieur.
Carte Eniro arrêts et entrées des stations T. K
Radiographie T-Centralen et Cityterminalen. Montre plateformes, entrées, ascenseurs et escaliers/escalators. (Vue du nord vers le sud).

Cartes de la Gare centrale : <niveau rue hall centrale> <niveau inférieur> <niveau supérieur>

Grands repères bleus pour la gare ferroviaire. Petits pour les arrêts de tramway. Source OpenStreetMap.

Quand part le prochain train ? Sur quel quai ?
Panneau Tågstationen.se
Trafikverket
Stockholm C, train
Heures des trains Gare centrale g

Quand arrive le prochain train ? Sur quel quai ?
Panneau Tågstationen.se
Trafikverket

Réserver un billet

Accès à/depuis T-Centralen

Métro : Si vous arrivez par le métro, vers les quais de la ligne rouge ou verte (carte).
Ligne rouge : Vers le nord (Mörby centrum/Ropsten) ou le sud (Norsborg/Fruängen).
Ligne verte : Vers le nord (Hässelby) ou le sud (Hagsätra/Farsta/Skarpnäck).
Sortie : À l’extrémité du quai se trouvent deux sorties, vers Sergels Torg et Vasagatan (direction la grande entrée de la Gare centrale). On y accède par un tunnel entre le hall des billets SL et la Gare centrale <carte>.

Métro ligne bleue, nord Akalla/Hjulsta, sud Kungsträdgården.

Sortie sud-est via tunnel vers les quais des lignes rouge et verte.
Sortie nord-ouest directe vers Vasagatan (connexion aux trains de la Gare centrale) ou vers les trains de banlieue Stockholm City.

Avec la ligne bleue jusqu’à la sortie Vasagatan 7, au nord de la passerelle Klarabergsviadukten, entre Bishop Arms et Max <photo> <streetview>. Tournez au nord sur Vasagatan, contournez Max à gauche jusqu’à Vasaplan <photo> <streetview>. À droite, voie Arlanda Express ; à gauche, voies 3-8. Au bout, le hall central avec les voies 10-19.

Alternative. Depuis Vasagatan 7 <photo>, allez vers le sud, sous la passerelle puis à droite vers Radisson et voies 3-8 et autres par le hall central <photo Centralplan>. Vous pouvez aussi prendre l’escalator/ascenseur vers Klarabergsgatan <photo>. <photo> Voir la section suivante.

Traversez Klarbergsviadukten <photo> <streetview>. Choisir l’entrée sous le panneau Entrée pour prendre l’ascenseur vers le quai 10 (souvent plus simple de traverser le hall central au niveau de la rue vers le quai 10) <carte>. Ou l’entrée à droite pour accéder de la même manière aux quais 13-19 <carte>.

Depuis les trains de banlieue Stockholm City vers la Gare centrale
Sorties : Il existe deux sorties depuis Stockholm City :
La sortie nord mène vers Vasagatan 7 (au nord du pont de Klarabergsviadukten).
La sortie sud vers le grand hall des billets du métro et donne accès au tunnel vers la Gare centrale.

Vasagatan 7 <itinéraire>, au nord du pont Klarabergsviadukten, entre Bishop Arms et Max <photo>. Tournez vers le nord sur Vasagatan, contournez Max jusqu’à Vasaplan <photo>. À droite voie Arlanda Express ; à gauche voies 3-8. Au bout, le hall central et les voies 10-19.

Alternative. Depuis Vasagatan 7 <photo>, allez vers le sud, sous la passerelle puis à gauche vers Radisson et voies 3-8 et autres via le hall central <photo Centralplan>. Vous pouvez aussi prendre l’escalator ou l’ascenseur vers Klarbergsgatan <photo> <photo>. Voir la section suivante.

Traversez Klarbergsviadukten <photo> <streetview> Choisissez l’entrée sous le panneau Entrée pour prendre l’ascenseur directement vers le quai 10 (plus simple souvent, au niveau du sol, de traverser le hall central vers le quai 10) <carte>. Ou l’entrée à droite pour accéder de la même manière aux quais 13-19 <carte>.

Cityterminalen

Entrée depuis Kungsbron/Kungsgatan >photo< et Klarabergsviadukten >photo<. Escalator et ascenseur depuis la partie nord du hall d’attente de la Gare centrale.
Arrivées et départs des bus
Autocars : Bus4You. Flixbuss.
Bus pour l’aéroport Arlanda : Flygbussarna. Flixbus.

Quais et plateformes pour les trains de la Gare centrale de Stockholm
Carte : <niveau rue hall centrale> <niveau inférieur> <niveau supérieur>

Quais 1-2, 3-8
Sauf les lignes bleues 10 et 11, vous arrivez depuis le métro par le tunnel vers Vasagatan. Prenez l’escalator ou l’ascenseur vers la gare centrale, à l’intérieur ou à l’extérieur. <photo>

Si vous arrivez par le train de banlieue ou le métro lignes bleues 10 et 11 (Akalla-Kungsträdgården) deux alternatives :

Prenez l’escalator/ascenseur vers Vasagatan 7 (Bishop Arms. <Streetview>. Allez vers le sud, puis à droite devant le pont/Expresso House Streetview<. Passez Klarabergsviadukten jusqu’à la Gare centrale, <photo> <photo>. <photo> Aussi via le hall principal de la Gare centrale <photo<.
Alternative : allez vers le nord, puis à gauche vers Kungsgatan jusqu’à Kungsbroplan <photo<. Prendre l’ascenseur vers la plateforme adéquate.

Quais 1-2 : Arlanda Express, train rapide pour l’aéroport d’Arlanda.

Entrée Vasagatan <photo<.
Ascenseur depuis Kungsbron <photo< (Kungsgatan)

Quais 3-8 : au niveau de la rue, comme l’entrée principale. Face au grand panneau d’information, les quais 3-8 sont à droite après Starbucks. Trains pour Mälardalen, Örebro, Hallsberg, Oslo et InterCity/régionaux Göteborg. Vue Google Maps. 1) Entrée Vasagatan. 2) Ascenseur depuis Kungsbron (Kungsgatan).

Sauf lignes bleues 10/11, on passe par le tunnel vers Vasagatan et escalator ou ascenseur vers la Gare centrale, à l’intérieur ou l’extérieur.

Quai 10
Quai 10 à la Gare centrale de Stockholm se trouve au niveau de la rue, dans le grand hall d’attente. Avec la ”crachoir”, endroit de rendez-vous populaire. Le quai 10 est alors droit devant. Vue Google Maps

Quais 11-19
Les quais 11-19 à la Gare centrale sont plus difficiles à atteindre. Descendre d’un étage, suivre le couloir puis remonter. Ce passage est souvent encombré et stressant. Une alternative : depuis chaque plateforme, prendre l’ascenseur vers Klarabergsviadukten. Exemple :
Quais 18-19 : Ascenseur vers Klarabergsviadukten. Ascenseur vers le tunnel vers Vasagatan.
Entrées rue : 1) Vasagatan Centralplan. 2) Vasagatan/Klara Vattugränd. 5) Klarabergsviadukten.
Sauf lignes bleues 10/11, accès par le tunnel vers Vasagatan puis escalier ou ascenseur vers la plateforme.
Si vous arrivez par le train de banlieue ou métro lignes bleues 10 et 11 (Akalla-Kungsträdgården) choisissez idéalement la sortie Vasagatan 7 (Bishop Arms). Puis vers le sud et avant le pont, tournez à droite vers Expresso House, puis escalator ou ascenseur vers Klarabergsviadukten. Traversez la rue vers l’entrée supérieure de la Gare centrale <photo>. Suivez le couloir et prenez l’ascenseur vers la plateforme souhaitée <photo>.

Au nord de Klarabergsviadukten, entrée de la gare routière Cityterminalen <photo>.

Si vous avez des limitations

Difficulté à marcher ? Voir où se trouvent ascenseurs et escalators pour le métro/train de banlieue. (Carte vue du nord vers le sud)
Difficulté à lire ? Dans le navigateur Microsoft Edge, le texte peut être lu à voix haute. Ouvrez la page, placez le curseur et appuyez sur Ctrl+Shift+U. Ou choisissez ”Lire à voix haute” dans le menu.

Accompagnement Gare centrale. Réserver un accompagnement via le service clientèle SJ. Téléphone 0771-75 75 75 (touche 5) 8h–17h tous les jours. Réservation au plus tard 24h avant le départ. Indiquez les dimensions du fauteuil roulant.
Accompagnement SL métro.
Accompagnement SL autre trafic.

Toilettes. Toilette adaptée avec table à langer, douche et salle d’allaitement. Située dans le hall inférieur de la Gare centrale. Ouvert : 05h–24h. Prix : 10 couronnes suédoises. Paiement carte ou espèces.

Défibrillateurs. La carte indique leur emplacement, et les heures d’accès.